No Shawn and a good bible
Ok Shawn you have some raised good points.
When I got my favourite bible out, which gives the most exact tranlations from the Greek and Hebrew Rev. 22:16 reads
I, Jesus, sent the angel of me, to wittness these things over the churches. I am the Root and the Offspring of David, the Star bright and morning.
and Is 14:13
O shining star son of the morning how you have from the heavens fallen. You weakening the nations, you are cut down to the ground.
Right, one verse refers to Jesus and one to Satan, clearly! The same words, different times and subjects in the sentences.
1. Don't take verses and words in isolation
and 2. Its a problem what is the correct meaning. Has Satan corrupted the nations or is Satan corrupting the nations today.
I will continue that the NIV is a good translation and translating is full of difficulties.
# posted by Anonymous @ 9:22 pm
0 comments
|
